Julie Andrews zet Centraal Station Antwerpen op zijn kop!

Gisteren stuurde een kennis mij een link naar een zeer bijzondere video op Youtube. Het commentaar bij de video luidt "Antwerpen Centraal gaat uit zijn dak want Op zoek naar Maria komt er aan! Bekijk hier hoe meer dan 200 dansers en danseressen het station op zijn kop zetten op het klanken van de Sound of Music!"

Ik ben benieuwd wat de video met je doet:

Centraal Station Antwerpen gaat uit zijn dak! 23 Maart 2009

Lees verder/Read more »

Italia: op vakantie met Putumayo

Geen werk besognes, alle tijd van de wereld, heerlijk weer, lekker picknicken, vieze kaasjes, druiven, flesje Chianti en een heuvelachtige omgeving ver van huis. Velen zullen bij deze woorden denken aan Italië. Op de hoes van de nieuwe cd "Italia" die een kleine drie weken geleden door Putumayo is gepresenteerd wordt dit vakantiegevoel perfect uitgebeeld.

De hoes van "Italia" van Putumayo. Jaar: 2009

Met de cd "Italia" kom je helemaal in de stemming. Niet alleen de hoes, maar ook de muzikale inhoud doet verlangen naar vakantie. Putumayo heeft op deze cd een heerlijke muzikale mix samengesteld van allerlei stijlen en muzikanten. En nee, denk nu niet meteen aan Paolo Conte (al hoor je wel zijn jongere broer Giorgio), Eros Ramazzotti, Riccardo Cocciante of Zucchero. Deze mix bevat lekker ontspannende muziek van grootheden die bijna alleen groot zijn in hun eigen taalgebied.

Uitschieters zijn wat mij betreft Simone Lo Porto (track #1), Rossomalpelo (track #2), Alessandro Pitoni (track #3), Lu Colombo & Maurizio Geri Swingtet (swingt heerlijk, track #6), Gianmaria Testa (ook wel bekend als de Italiaanse Leonard Cohen, track #7), Rocco de Rosa (track #9), Marco Calliari (kind van Italiaanse immigranten in Québec, Canada, track #10) en de Zuid-Amerikaanse klanken van Alessandro Manarino (track #11).
Deze artiesten verdienen het om ook buiten Italië bekend te worden.

"Dentro l'acqua di questo torrente
così limpida e veloce scenderò,
fino a quando la mia montagna,
fino a dove questa montagna
si farà pianura,
molto lontano da questo cielo
così vicino che lo puoi toccare,
fino al punto esatto,
fino al punto dove
il fiume accarezza il mare,
ma chissà
dove il fiume incontra il mare"

Gianmaria Testa in "Il Viaggio" (De Reis)

"In the water of this torrent
so clean and fast
I will descend to where
My mountain becomes the plain
Far from this sky
So close you can touch it
To the very point at which
The river touches the sea"

(vertaling door Putumayo)

Deze cd zal daar beslist in grote mate toe bijdragen. De Braziliaanse sfeer in "Il Garasole" van Simone Lo Porto, het lekkere gipsy saxofoontje in "Il Mare Mi Salva" van de vijfkoppige band Rossomalpelo, de tango klanken van Alessandro Pitoni in "Colpo di Coda", het donkere stemgeluid van Giorgio Conte in "Balla con Me"... ik kan zo nog wel even doorgaan. Het zijn liedjes om heerlijk bij weg te dromen, daar bovenop die heuvel ergens in Italië, met je glaasje Chianti, je kaasje en je lief bij of in de hand (en niet per se in die volgorde).

Klik hier voor de tracklist van "Italia"  

De tracklist van "Italia":

1. Simone Lo Porto - Il Girasole [E, Milaan]
   
2. Rossomalpelo - Il Mare Mi Salva [E, Rome]
   
3. Alessandro Pitoni - Colpo di Coda [B, Rome]
   
4. Bandabardò - Il Principiante
   
5. Giorgio Conte - Balla Con Me [D, Asti]
   
6. Lu Colombo & Maurizio Geri Swingtet - Gina
   
7. Gianmaria Testa - Il Viaggio [C, Cuneo]
   
8. Lino Straulino - La Piccola Inglesina [F, Friuli]
   
9. Rocco de Rosa - Iquique [A, Oppido Lucano]
   
10. Marco Calliari - L'Americano
    
11. Allesandro Mannarino - Me So 'Mbriacato [B, Rome]

In de tracklist hierboven zie je tussen [haakjes] de namen van de plaatsen waar de artiesten vandaan komt. Deze corresponderen met de lokaties A t/m F op het kaartje van Italië hieronder.

Grotere kaart weergeven

De kaart van Italië: we hebben er zin an!

Zoals gewoonlijk is de afwerking van "Italia" trouwens weer voorbeeldig. Zodra je de CD gekocht heb kun je meteen langs de Albert Heijn voor de ingrediënten van een Penne "Al Brucio" naar een recept van Fortunato Nicotra, de chefkok van restaurant Felidia in New York; het complete recept staat achterin het boekje.

Bovendien wordt 1 procent van de omzet van de cd geschonken aan EMERGENCY, een onafhankelijke en neutrale Italiaanse organisatie die medische zorg biedt aan burgerslachtoffers van oorlog, landmijnen en (door oorlog veroorzaakte) armoede.

Conclusie: ik sta niet op de loonlijst van Putumayo, maar ik moet je toch aanmoedigen deze cd te gaan kopen!


Info:
Web: de website van Putumayo
Web: EMERGENCY
Web: restaurant Felidia in New York

Lees verder/Read more »

De Wereld Draait Door Muziek

Miss Montreal, De Staat, Sabrina Starke, Rigby, Alain Clark, Milow, Benjamin Herman, Giovanca, Mala Vita, Selah Sue, DeWolff, Lady Linn & her Magnificent Seven, Novastar, Elle Bandita, Bertolf en Kyteman’s Hiphop Orkest feat. GMB en feat. Omar Soulay.

Allemaal traden ze op in De Wereld Draait Door en gezamenlijk staan ze nu op de cd/dvd "De Wereld Draait".
"De Wereld Draait" bevat een selectie muzikale hoogtepunten uit het tv-seizoen 2008-2009 van het Vara tv-programma "De Wereld Draait Door". De cd bevat alle originele nummers. Op de dvd zijn zowel de gesprekken als de optredens van de artiesten opgenomen. Extra op de dvd is het item "De Wereld Draait Warm". Dit bestaat uit beelden van optredens van de artiesten vóór aanvang van het programma die nog nooit zijn uitgezonden.

Een prachtig optreden van de Belgische zangeres Selah Sue met "Black Part Love"

Klik hier voor de complete inhoud van de box  

De complete inhoud van "De Wereld Draait" bestaat uit:
DVD
Interview en optreden in DWDD

1. Just a Flirt - Miss Montreal
   
2. The Fantastic Journey of the Underground Man - De Staat
   
3. Do for Love - Sabrina Starke
   
4. Parade - Rigby
   
5. This Ain't Gonna Work - Robine Koerts & Alain Clark
   
6. Ayo Technology - Milow
   
7. Brozziman - Benjamin Herman
   
8. Joyride - Giovanca
   
9. Addio - Mala Vita
   
10. Black Part Love - Selah Sue
    
11. Gold and Seaweed - DeWolff
    
12. A Love Affair - Lady Linn & her Magnificent Seven
    
13. Because - Novastar
    
14. Poison she- Elle Bandita
    
15. Another Day - Bertolf
    
16. She Blew like Trumpets - Kyteman's Hiphop Orkest feat. GMB
    
17. No More Singing the Blues - Kyteman's Hiphop Orkest feat. Omar Soulay

DVD BONUS: DE WERELD DRAAIT WARM

1. Optredens voor de uitzending
   
2. You'll be the leader - De Staat
   
3. The Fantastic Journey of the Underground Man - De Staat
   
4. Do For Love - Sabrina Starke
   
5. Parade - Rigby
   
6. This Ain't Gonna Work - Robine Koerts & Alain Clark
   
7. house by the greek - Milow
   
8. Hypochristmastreefuzz - Benjamin Herman
   
9. Joyride - Giovanca
   
10. give it up - Mala Vita
    
11. ragamuffin - Selah Sue
    
12. Black Part Love - Selah Sue
    
13. Gold and Seaweed - DeWolff
    
14. That's Alright - Lady Linn & her Magnificent Seven
    
15. Mars Needs Woman - Novastar
    
16. barbies & zombies - Elle Bandita
    
17. u-town university - Kyteman's Hiphop Orkest feat. Double G, Paradox, ReaZun, King Jule & Master Surre

CD

1. Just a Flirt - Miss Montreal
   
2. The Fantastic Journey of the Underground Man - De Staat
   
3. Do for Love - Sabrina Starke
   
4. Parade - Rigby
   
5. This Ain't Gonna Work - Robine Koerts & Alain Clark
   
6. Ayo Technology - Milow
   
7. Brozziman - Benjamin Herman
   
8. Joyride - Giovanca
   
9. Addio - Mala Vita
   
10. Black Part Love - Selah Sue
    
11. Gold and Seaweed - DeWolff
    
12. A Love Affair - Lady Linn & her Magnificent Seven
    
13. Because - Novastar
    
14. Poison she - Elle Bandita
    
15. Another Day - Bertolf
    
16. She Blew like Trumpets - Kyteman feat. GMB

<

De dvd + cd set is vanaf 19 mei te koop in de winkel en via de VARA webshop. "De wereld draait" kost € 23,95.

Info:
Web: De Wereld Draait

Lees verder/Read more »

Het Harpengala 2009

Gisteravond vond het Buma Harpen Gala 2009 plaats. Tijdens dit gala zijn de winnaars van de Gouden Harpen en de Zilveren Harpen 2008 bekend gemaakt. Bovendien werd er naast de Buma Exportprijs een Speciale Export Prijs uitgereikt. Getuige de introductiefilmpjes wisten de winnaars het zelf al een tijdje. De show was er echter niet minder spontaan door.

Frits Spits was ook dit jaar de juryvoorzitter voor de Gouden Harp. De uitreiking van de Harpen en de Buma Exportprijs werd gepresenteerd door Yolanthe Cabau van Kasbergen. De enige valse noot werd verzorgd door Jan Smit

De Jury

De Buma Gouden en de Buma Zilveren Harpen zijn geen publieksprijzen. In plaats daarvan worden ze door een jury van deskundigen toegekend. Dat is precies waarom voor veel artiesten deze prijs zo belangrijk is.
De jury voor de Buma Gouden Harpen bestond dit jaar uit Frits Spits (voorzitter), Cor Bakker, Lisa Boray, Daniël Dekker, John Ewbank, Koen Poolman en Hijlco Span.
De jury voor de Buma Zilveren Harpen bestond uit Sieb Kroeske (voorzitter), Giel Beelen, Edwin Evers, Tjeerd Oosterhuis, Saul van Stapele, Simone de Waard en Nathalie van Veenendaal.

De Winnaars

Buma Gouden Harp
Jan Smit, uitgereikt door Marco Borsato
Gerard van Maasakkers, uitgereikt door Guus Meeuwis
Krezip, uitgereikt door Ilse DeLange
Within Temptation, uitgereikt door Jerney Kaagman

Buma Zilveren Harp
Room Eleven, uitgereikt door Youp van 't Hek
Ziggi, uitgereikt door Alain Clark
Typhoon, uitgereikt door Sticks (Opgezwolle)

Buma Export Prijs
André Rieu, uitgereikt door Ivo Niehe

Speciale Export Prijs
Giorgio Tuinfort, uitgereikt door Tony Berk

Feestje

Alle winnaars traden tevens op tijdens het gala. De enige uitzondering hierop was Within Temptation; zangeres Sharon lag met longontsteking in bed.
Jan Smit, winnaar van een Gouden Harp, had in het begin van zijn optreden even moeite zijn stem te vinden. Het zullen vast de zenuwen geweest zijn. Een oeuvreprijs winnen op je 23-ste is, zoals hij zelf even daarvoor al had aangegeven, nu eenmaal niet iets dat veel mensen overkomt.

De meeste indruk maakte op mij het optreden van Gerard van Maasakkers. Hij deed dat samen met Karel Kraaijhof. Van Maasakkers wordt binnenkort zestig, maar is iedereen met zijn persoonlijkheid, 'stage presence' en muzikaliteit makkelijk de baas. Guus Meeuwis noemde in zijn aankondiging onder meer het "plezier, talent en vasthoudendheid" van Van Maasakkers en daarmee sloeg hij de spijker op zijn kop.
De man komt niet alleen sympathiek over, maar ook als een rasmuzikant, met een bijzonder mooie stem. De muziek is eerlijk, spontaan en vrolijk. Prachtig optreden!

Vóór gisteravond had ik nog nooit gehoord van Giorgio Tuinfort. Tuinfort heeft onder meer Lange Frans & Baas B geproduceerd en samengewerkt met onder andere Akorn, Gwen Stefani en Lionel Ritchie. Hij verzorgde een optreden met Lange Frans & Baas B en speelde daarbij zelf fantastisch piano.

Een bijzondere vermelding van Mooimuziek krijgt het Metropole Orkest. Laten de aangekondigde bezuinigingen in de cultuursector alsjeblieft geen invloed hebben op dit fantastische orkest!

Info:

• Uitzending Gemist: Bekijk het Harpengala nogmaals op uitzendinggemist.nl
  
• Buma: Ga naar de Buma Cultuur site voor passages uit de verschillende juryrapporten
  
• Revu.nl: Nederlander schrijft muziek voor Michael Jackson

Lees verder/Read more »

Nieuwe website Holland Festival 2009 nu online

Zojuist is de nieuwe site van het Holland Festival gelanceerd. Het Holland Festival 2009 vindt plaats van 4 t/m 28 juni 2009. Op de nieuwe site staat het volledige programma.
In de komende weken zal de site steeds meer worden gevuld en vervolmaakt.

Een prachtig vormgegeven agendabrowser toont hoe het programma gevuld is. Door middel van de schuifbalk kan door het programma worden gebladerd. Ook kan er geselecteerd worden op genre. Uitstekend gedaan! De enige kritiek kan zijn dat het programma in eerste instantie wat tijd nodig heeft om zich te vullen.

De locaties voor het Holland Festival 2009 variëren van Het Concertgebouw en Koninklijk Theater Carré tot Theater Bellevue, het terrein van de Westergasfabriek en het Artis Planetarium.

Antony and the Johnsons & Metropole Orkest

Antony & The Johnsons zullen samen met het Metropole Orkest een optreden verzorgen op het podium van Koninklijk Theater Carré in Amsterdam. Op 22 juni zullen zij onder meer nummers van het nieuwe album "The Crying Light" ten gehore brengen. Kaarten zijn te reserveren via de nieuwe site.

Indien je niet kunt wachten tot 22 juni kun je op 13 april een optreden bijwonen in het Paleis voor Schone Kunsten in Brussel. Op 3 mei treedt de Britse groep ook nog op in Muziekcentrum Frits Philips in Eindhoven.

Wereldpremière Varèse

Tijdens het Holland Festival 2009 wordt verder het complete werk van de Frans-Amerikaanse componist Edgar Varèse in zijn geheel opgevoerd, verspreid over 2 avonden op zaterdag 13 juni en zondag 14 juni. Het zal worden omlijst door nieuw werk van videokunstenaar Gary Hill.

Op 14 juni vindt bovendien de wereldpremière plaats van de voorstudie "Étude par Espace" van Varèses nooit gerealiseerde utopische opera Espace. Dit zal gebeuren in een orkestbewerking door Varèses voormalige assistent Chou Wen-Chung.

Het multimedia werk 360° werd gemaakt voor de wereldtentoonstelling in Brussel (1958) met elektronische muziek van Varèse.

En verder... een kleine greep

- De Nederlandse opera met "Adam in Ballingschap", festivalpremière vr. 5 juni
- Steven Cohen met Golgotha, festivalpremière za. 6 juni
- Michelangelo Antonioni retrospectief, festivalpremière do. 11 juni
- De Nederlandse opera met "Carmen", festivalpremière ma. 15 juni
- Brett Bailey met "Orpheus", festivalpremière di. 16 juni
- Pascal Dusapin met "De Anatomie Van De Melancholie", festivalpremière vr. 19 juni
- Het Nationale Ballet met "100 Jaar Les Ballets Russes", festivalpremière vr. 19 juni

Voor het complete programma zie hollandfestival.nl

Lees verder/Read more »

Popmuziek is schatplichtig aan zeventiende eeuwse doedelzakspeler

Een oer-Hollands Sinterklaas wijsje wordt gezongen door de Beatles, meege-'jamd' in de intro van de enige single van de band Soul Excitement, wint een Grammy Award in de outro van een Blood Sweat & Tears hit en wordt pure Rock'n'Roll in een uitvoering van Billy Frazier.
Hoe Hollands is dat Sinterklaas wijsje eigenlijk? En wat heeft een dakloze doedelzakspeler uit Wenen daar mee te maken?

Nieuwe vinyl single van "Stay Together" door "Soul Excitement" op het re-issue label Kay-Dee. Op de B-kant "Smile"

Een tijdje geleden stuitte ik op het nummer "Stay Together" van de Amerikaanse band "Soul Excitement". Het nummer was het allereerste dat geschreven werd door bandleider Clay Drayton. Het werd uitgebracht in 1969.
Het nummer is een produkt van zijn tijd. Drayton's muzikale inspiratie was "Sing a Simple Song" van "Sly & The Family Stone". Tot mijn stomme verbazing hoorde ik in de eerste paar maten het "oer-Hollandse" Sinterklaas wijsje "Daar wordt aan de deur geklopt (/ hard geklopt, zacht geklopt. / Daar wordt aan de deur geklopt, / wie zou dat zijn?)".

Bij nader onderzoek blijkt het populaire deuntje meerdere popmusici geïnspireerd te hebben. Paul McCartney zingt op dezelfde wijs "Balls to Mr. Banglestein, / Banglestein , Banglestein. / Balls to Mr. Banglestein, / dirty old man", zoals te horen is op de 'Get Back-sessions' uit 1969. Billy Frazier laat in 1962 "Did you ever see a lassie?" swingen op een Rock'n'Roll ritme. En bovendien wint het nummer "Spinning Wheel" van Blood Sweat & Tears de Grammy voor 'Best Instrumental Arrangement' in 1970; in de outro van het nummer is het Sinterklaasliedje weer te horen op de klanken van een fluit.

Of horen we een doedelzak?

Wenen, 1679

Oorlogen, pestepidemieën en een grondig verpeste economie teisterden Wenen. In 1610 probeerde Bohemen de stad te veroveren en in 1645 probeerde Zweden het ook nog eens.

Wenen beschikte echter over goed versterkte en goed onderhouden vestingwerken. Daardoor weerstond het deze aanvallen, al was de prijs economisch gezien hoog.
Maar tegen één aanval was geen verdedigingsmuur of uitkijkpost opgewassen. In 1679 was het de pest die de stad overviel. Door de pest verloor ruim eenderde van de bevolking van Wenen het leven.

De pestbacterie die de ziekte veroorzaakt verspreidde zich via de beet van vlooien op de zwarte rat. In die tijd wist men dat echter nog niet. Wie nu door deze mooie stad loopt kan zich niet voorstellen dat ruim 300 jaar geleden de lijken in stapels langs de kanten van de straten lagen. Met een soort van hooikarren haalden speciaal aangestelde lijkenruimers de lijken 's nachts op.

"Hier sang sein Lied zum 1. Mal", Der liebe Augustin

In die gruwelijke omstandigheden probeerde Marx Augustin een boterham te verdienen. Augustin was zowel doedelzakspeler, straatzanger als sneldichter. Maar het geld dat hij overdag op straat verdiende gaf hij grotendeels 's avonds in de kroeg al weer uit aan wijn.
Augustin zou erg geliefd zijn geweest. Met zijn grappige liedjes en deuntjes vrolijkte hij de mensen op. En dat konden ze in die sombere tijden goed gebruiken. Augustin stond daarom in de volksmond bekend als "lieber Augustin". Dit betekent zoveel als "beste Augustin" of "goede Augustin".

Marx staat op uit de dood

Volgens de overlevering had Marx op een avond flink teveel gedronken. Onderweg naar zijn slaapplaats voor die nacht viel hij daardoor stomdronken in slaap in een greppel langs de weg.
Zo werd hij gevonden door de lijkenruimers. Door zijn diepe roes hielden die hem voor een van de vele slachtoffers van de Zwarte Dood. En in die waan gooiden zij zijn bewegingloze lichaam op de kar boven op de stapel al opgehaalde lijken. Later die nacht reden ze de kar buiten de stadspoorten om hun lugubere lading te dumpen in een massagraf.

Net op tijd ontwaakte Marx uit zijn roes. Hij joeg de omstanders de stuipen op het lijf toen hij plotsklaps opstond en nog wat onvast de benen nam, als uit de dood herrezen. Daarmee was het gerucht geboren dat wijn niet alleen een geneeskrachtige, maar zelfs een preventieve werking had tegen de pest.

De werkelijke reden dat Augustin deze ontmoeting met de Zwarte Dood overleefde is een geheel andere. De vlooien die de pestbacterie bij zich droegen hadden zich namelijk al lang vol gezogen met het bloed van hun slachtoffers. In de lijkkar zal daarom niet één hongerige - en dus gevaarlijke - vlo meer gezeten hebben.

Doedelzakspeler wordt succesvol componist

Zijn populariteit werd door dit voorval nog groter. Als sneldichter had Marx al vlot zijn ervaringen op rijm gezet. Daarna schreef hij er ook eigenhandig nog muziek voor. Het tempo dat hij gebruikte was een een driekwartsmaat. Tegenwoordig herkennen wij dat als een wals. Het liedje "O du lieber Augustin" wordt door velen gezien als de opmaat voor de Weense wals, al worden hier op internet stevige discussies over uitgevochten. (opm.: de eerste echte Weense wals verscheen pas in 1786 (volgens sommige bronnen 1776) in de opera "Una Cosa Rara", geschreven door de Spanjaard Vicente Martín y Soler, die trouwens samen met Mozart en Salieri de positie van hofcomponist bekleedde in Wenen)

Bladmuziek voor "O du lieber Augustin", bron:kitchenmusician.net

Je kunt het meezingen op de wijs van "Daar wordt aan de deur geklopt":

O du lieber Augustin, Augustin, Augustin,
O du lieber Augustin, alles ist hin.

Geld ist weg, Mensch ist weg,
Alles hin, Augustin.
O du lieber Augustin,
Alles ist hin.

Rock ist weg, Stock ist weg,
Augustin liegt im Dreck,
O du lieber Augustin,
Alles ist hin.

Und selbst das reiche Wien,
Hin ist's wie Augustin;
Weint mit mir im gleichen Sinn,
Alles ist hin!

Jeder Tag war ein Fest,
Und was jetzt? Pest, die Pest!
Nur ein groß' Leichenfest,
Das ist der Rest.

Augustin, Augustin,
Leg' nur ins Grab dich hin!
O du lieber Augustin,
Alles ist hin!

Zie ingeb.org voor de gehele tekst

Het deuntje werd al snel populair. Zo populair zelfs, dat het gerust tot de zeventiende eeuwse popmuziek gerekend mag worden. En volgens de overleveringen heeft Marx Augustin dan ook goed kunnen leven van het verhaal over zijn 'opstanding' en van het liedje 'O du lieber Augustin'.

Van Weense wals naar wereldhit

Marx' 'popliedje' bleek een blijvertje. Een kleine negentig jaar na zijn dood werd het liedje gebruikt in het ballet "La Dansomanie", geschreven door Gardel, dat in 1793 in Parijs werd geproduceerd.

In 1812 was het vanuit het moderne en toonaangevende Parijs overgewaaid naar de ballrooms in Engeland waar de Britse adel zich vermaakte. De choreografie die Gardel schreef op basis van het deuntje van Marx Augustin werd in Engeland in eerder instantie weggehoond. Maar nadat keizer Alexander in 1816 aan de dans had deelgenomen in de Almack werd het alsnog in korte tijd populair. De Almack was dé danszaal van die tijd (zie de blog Nineteen Teen voor een artikel over Almack, "Heaven, Regency Style").

Van wereldhit naar kinderhit

De melodie van het originele Weense popliedje van Marx is nog steeds de basis voor populaire variaties, met name in de Angelsaksische wereld. Zo is het onder meer 'vertaald' in een populair Engels kinderliedje. De tekst is gewijzigd, maar de muziek is zo goed als onveranderd, zoals te horen en te zien is op Youtube:

"Did You Ever See a Lassie" door de Australische kinder muziekgroep "The Wiggles", zie ook Wikipedia en de website van The Wiggles

Did you ever see a lassie, a lassie, a lassie? Did you ever see a lassie go this way and that? Go this way and that way, go this way and that way. Did you ever see a lassie go this way and that?

In de loop der tijd heeft de melodie de fantasie geraakt van velen. Er bestaan de merkwaardigste variaties op de tekst, alle gezongen op hetzelfde wijsje:

• "Did you Ever See a Lassie" (Schotland),
  
• "The More We Get Together / Together, together / Oh, the more we get together / The happier we'll be." (US),
  
• "I'm a Little Dutch Girl" (waar 'Dutch' vermoedelijk is afgeleid van 'Deutsch' en dus niets met Nederland te maken heeft),
  
• "Can't put you muck in our dustbin / our dustbin, our dustbin" (UK, ca. 1950),
  
• "See the little angels / Ascend up, ascend up / See the little angels / Ascend up on high",
  
• "Love to be in Copenhagen",
  
• "Have you ever seen a horse fly",
  
• "Daar wordt aan de deur geklopt" (NL, ca 1906),
  
• "Balls to Mr. Banglestein / Banglestein, Banglestein / Balls to Mr. Banglestein / dirty old man" (Beatles, "Get Back Session", jan. 1969 - Paul zingt "Balls To Mr Banglestein, etc"); zie hier voor de volledige tekst van dit 'gebed',
  
• "'t Peerd van Ome Loeks is dood / Loeks is dood, Loeks is dood / 't Peerd van Ome Loeks is dood, helemaal dood / Gister'n nog kern gezond / sloeg met zien steert in 't rond / 't Peerd van Ome Loeks is dood, hartstikke dood" (Groningen NL, Damrakkertjes, jaren '80).

Cornelia (1848-1945), Clara (1867-1948) en Johanna Veth (1852-1932), portret door hun broer Jan Veth, 1884, Rijksmuseum Amsterdam

Ook de Duitse componist A.H. Wenck (ca. 1750 - ca. 1814) ontkwam niet aan deze fascinatie. Wenck publiceerde verschillende variaties op "O du lieber Augustin" in de tijd dat hij in Amsterdam woonde en werkte. En ook hij schreef weer nieuwe teksten en nieuwe arrangementen gebaseerd op het oude zeventiende eeuwse Duitstalige volksliedje. Hoewel ik er geen bewijs voor gevonden heb, is het zeer waarschijnlijk dat zijn publicaties later onder ogen kwamen van de Groningse zanglerares Johanna Francina Veth (1852 - 1932). De melodie die zij zo leerde kennen werd in 1907 de basis voor haar Sinterklaaslied "Daar wordt aan de deur geklopt". Waar Marx Augustin uiteindelijk aan overleed laat de geschiedschrijving niet weten, slechts dat het in oktober 1705 was. In 1685 had hij nog de Turkse invasie van Wenen meegemaakt. Hij ligt begraven op de Nikolai begraafplaats in Wenen. Nooit heeft hij kunnen bedenken dat vorsten zouden dansen op het simpele volksliedje dat hij schreef. Maar dat zijn popliedje ook nog in de huidige popliedjes gebruikt wordt had hem ongetijfeld deugd gedaan. "Lieber Augustin" mag dan het enige nummer zijn dat we aan Marx Augustin kunnen toeschrijven, maar daarmee heeft deze tijdgenoot van J.S. Bach en Henry Purcell dan toch een stevige voetafdruk achtergelaten in de muziekgeschiedenis.

Terug in de eenentwintigste eeuw

Clay Drayton en zijn vrouw Tami in 2008

Ik begon met "Soul Excitement", die het originele deuntje van Marx Augustin in 1969 gebruikten in de introductiematen van hun funknummer "Stay Together". Over die obscure eerste maten vertelt bandleider Clay Drayton in een exclusief interview aan Mooimuziek: "I wrote it from an American children's song 'The more we get together, the happier we'll be'"
Op Spotify kun je het nummer ook beluisteren: Drayton zou daarna nauw samengewerken met onder meer de Jackson 5, Dee Dee Warwick en Diana Ross. Het interview met Clay Drayton wordt binnenkort gepubliceerd op Mooimuziek.

Marx Augustin: historie of legende...

Standbeeld van Marx Augustin in het zevende arrondissement van Wenen, Neubau

In Duitsland en in Oostenrijk is het volksverhaal van Marx Augustin bij iedereen bekend. Het liedje heeft er de status van officieus volkslied. En in Wenen is voor Augustin zelfs een standbeeld opgericht. Maar waarschijnlijk heeft dit meer te maken met zijn rol in de legende van 'Lieber Augustin', dan met de historische persoon Marx Augustin. De toeristische industrie spint immers goed garen bij het verhaal van de doedelzakspeler die uit de dood verrees. Ondanks de vele verhalen en aanwijzingen is het historisch gezien niet te bewijzen dat Marx Augustin ook daadwerkelijk aan de basis gestaan heeft van "O du lieber Augustin". Sterker nog: men weet zelfs niet zeker of hij werkelijk heeft bestaan.
Info: Wikipedia artikel over Oh, du lieber Augustin (en) Wikipedia artikel over de Zwarte Dood House of Mirth Op juno records is de nieuw uitgebrachte single van Soul Excitement te bestellen Lange discussie over de tekst van "Ach, du lieber Augustin" op Mudcat.org Het HEMONY Ensemble heeft een 2CD uitgebracht onder de titel "Daar wordt aan de deur geklopt" Informatie over de familie Veth Volksmusik und Volkslied in Wien, geschreven door Gertraud Schaller-Pressler, ISBN 382588659X 9783825886592, uit. Wien Münster Lit

Lees verder/Read more »

Vreemd van Frédérique Spigt: moooi!

"Vreemd" van Frédérique Spigt, uit 2008

Ik realiseerde me vandaag dat ik nog geen aandacht besteed heb aan de nieuwste CD van Frédérique Spigt. En dat is vreemd.
Heel vreemd zelfs, omdat ik deze Rotterdamse zangeres hoog heb zitten. Ik kocht de CD "Vreemd" dan ook zonder dat ik er iets van had gehoord. Nou ja, ik had een optreden gezien op tv met de nummers "Spreek" en "Vreemd". Nu ben ik verliefd op het geluid van twee muziekinstrumenten en dat zijn de cello en de bandoneon. De cello is op dit album niet te horen, maar de manier waarop Gwen Cresens de bandoneon bespeelt is werkelijk prachtig. De combinatie van bandoneon met Spigts stem, waar ik trouwens ook een groot zwak voor heb, levert prachtige momenten op; "Spreek" en "Vreemd" zijn daar de bewijsstukken van. Maar eigenlijk zijn alle nummers op dit album gewoon erg mooi. Zo heb ik zelfs een traantje moeten wegpinken bij het ontroerend eenvoudige "Afscheidslied".

Ja, mensen zijn echt tot prachtige dingen in staat! Kopen dus, meteen. Sta nu op en loop naar de platenzaak. Dit is een prachtige CD!


Info
haar eigen website

Lees verder/Read more »

Rotterdam vs Amsterdam

Wapen van de stad Rotterdam

Wapen van de stad Amsterdam

Deze blog is natuurlijk niet de plek om de eeuwenoude rivaliteit tussen Rotterdam en Amsterdam aan te pakken. Maar als Rotterdammer vallen sommige dingen mij wel meer op. Nu ken ik de vele voordelen van Rotterdam natuurlijk al lang, maar het lijkt er op dat eindelijk ook Amsterdam zelf die door begint te krijgen. Zo kopt de Volkskrant site vandaag "Amsterdam krijgt in 2011 zijn eigen Ahoy".

Zowel Amsterdammers als Rotterdammers begrijpen instinctief hoe ridicuul deze kop is. Ahoy is Ahoy en staat in Rotterdam. Amsterdam krijgt dus niet zijn eigen Ahoy, maar een muziektempel met dezelfde grootte en kwaliteit als Ahoy. En als daar dan ook nog wat Rotterdamse artiesten optreden, dan leren die Amsterdammers ook eens wat echte muziek is. Laat de eerste dan Rotterdams prachtige zangeres Frédérique Spigt zijn, natuurlijk met het nummer "Rotterdam". Ach, zo mooi!

"Rotterdam" van Frédérique Spigt

Ok, vooruit, ik ben de rotste niet: muziek kan ook mooi zijn als het onderwerp Amsterdam is:

"Amsterdamse grachten" van Wim Sonneveld

Ach, zo prachtig!

Lees verder/Read more »

50 jaar Nederpop

In 1958 werd de single 'Rock Little Baby Of Mine' van de 'Tielman Brothers' uitgebracht. Daarmee was de geboorte van de Nederlandse Rock 'N' Roll een feit. In het kader van 50 jaar Nederpop heb ik een nieuwe link toegevoegd aan de lijst, en wel die naar de site 'Music from NL', dat een erg leuke webplek is om je te laten verrassen door onbekende Nederlandse muziek. Een paar aanraders: 'Eightball Boppers', echte Rock 'N' Roll uit Gelderland, 'Zout', Nederlandstalige rock met blues, funk en hardrock invloeden uit Den Bosch, en 'Virgo', Engelstalige Spaanse rockstudente met Nederlandse muzikanten die goed toegankelijke pop spelen met een verrassende volwassenheid, uit Den Haag. Allemaal 'Music from NL'!

Hieronder een greep uit 50 jaar Nederpop; nationaal EN internationaal bekende artiesten en bands...

Afbeeldingen van platenhoezen afkomstig van Allmusic.com, OmroepMax.nl, Fonos.nl, MusicMeter.nl, HarrySacksioni.nl, bol.com, Starson45.nl, PeterKoelewijn.nl en Amazon.com.

Lees verder/Read more »